New sound files found, and alternate ending for final fight with GLaDOS. New ASCII art has been found (currently processing).
The sound of a mech / droid approaches from behind then says "Thank you for assuming the party escort submission position." Chell is then dragged away...potentially for her next adventure.